Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حاربتَ في الحرب الكوريّة إذاً ؟
Bulgarian[bg]
И си се бил в Корейската война.
Bosnian[bs]
Znači borio si se u Korejskom ratu?
Czech[cs]
Tak jsi bojoval v Korejské válce?
Danish[da]
Så du har kæmpet i Korea-krigen.
German[de]
Also hast du im Koreakrieg gekämpft?
Greek[el]
'ρα πολέμησες στον πόλεμο της Κορέας.
English[en]
So you fought in the Korean War.
Spanish[es]
Entonces luchaste en la guerra con Corea.
Estonian[et]
Sa võitlesid siis Korea sõjas?
Persian[fa]
پس تو توي جنگ کُره جنگيدي ؟
Finnish[fi]
Taistelit siis Korean sodassa.
French[fr]
Alors vous avez participé à la guerre de Corée.
Hebrew[he]
אז לחמת במלחמת קוריאה?
Croatian[hr]
Znači, borio si se u Koreji.
Hungarian[hu]
Tehát maga harcolt a koreai háborúban?
Italian[it]
Quindi hai combattuto nella guerra di Corea?
Macedonian[mk]
Што значи дека си учевствувал во Кореанската војна?
Norwegian[nb]
Så du var i Koreakrigen.
Dutch[nl]
Heb je in de Koreaanse oorlog gevochten?
Polish[pl]
Walczyłeś w wojnie koreańskiej?
Portuguese[pt]
Então lutou na guerra da Coréia?
Sinhala[si]
ඒ කියන්නෙ කොරියානු යුද්ෙධ කාලෙ හිටියද?
Slovenian[sl]
Torej si se boril v korejski vojni?
Serbian[sr]
Znači, učestvovao si u Korejskom ratu?