Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما أن المبادرات الرامية إلى تعزيز الكفاءة لا ينبغي أن تنال من الضرورات العملياتية أو من سلامة الأفراد من حفظة السلام.
English[en]
Initiatives to promote efficiency must never compromise operational necessities or the safety of peacekeeping personnel.
Spanish[es]
Las iniciativas de promoción de la eficiencia nunca deben comprometer las necesidades operacionales ni la seguridad del personal de mantenimiento de la paz.
French[fr]
Les initiatives visant à promouvoir l’efficacité ne doivent jamais aller à l’encontre des impératifs opérationnels ou de la sécurité du personnel de maintien de la paix.
Russian[ru]
Инициативы, направленные на повышение эффективности, никогда не должны осуществляться в ущерб оперативной необходимости или безопасности миротворческого персонала.
Chinese[zh]
提高效率的举措在任何时候都不得损害业务需要或维和人员的安全。