Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وبفضل دخلها من النفط وعلاقاتها الطيبة بجارتها تركيا فإن مثل هذه الدولة تصبح قادرة على البقاء.
Czech[cs]
Díky ropným příjmům a dobrým sousedským vztahům s Tureckem by byl takový stát životaschopný.
German[de]
Angesichts seines zu erwartenden Einkommens aus der Ölförderung und guter nachbarschaftlicher Beziehungen mit der Türkei wäre ein solcher Staat durchaus möglich.
English[en]
With its oil income and good neighborly relations with Turkey, such a state would be viable.
Spanish[es]
Un estado kurdo en esa región, con ingresos petroleros y buenas relaciones con la vecina Turquía, sería viable.
French[fr]
Fort de revenus pétroliers significatifs ainsi que de bonnes relations avec la Turquie voisine, un tel État serait de nature à perdurer.
Portuguese[pt]
Tendo em conta as receitas provenientes do petróleo e as boas relações de vizinhança com a Turquia, este Estado seria viável.
Russian[ru]
Имея доход от нефтедобычи и добрососедские отношения с Турцией, такое государство могло бы оказаться жизнеспособным.
Chinese[zh]
考虑到石油收入以及与土耳其的睦邻友好关系,这样一个国家是可以立足的。