Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد بحثت فى لائحة الاتهام
Bulgarian[bg]
Погледнах обвинителния акт.
Czech[cs]
Prošel jsem si svědectví.
Danish[da]
Jeg har læst tiltaleskriftet.
German[de]
Ich habe mir die Klageschrift angesehen.
Greek[el]
Κοίταξα το κατηγορητήριο
English[en]
I have looked over the indictment.
Spanish[es]
He revisado la acusación.
Finnish[fi]
Olen tutkinut sitä syytejuttua.
Hebrew[he]
יש לי הסתכלתי על כתב האישום.
Croatian[hr]
Ja sam gledao preko Optužnica.
Hungarian[hu]
Átnéztem a vádiratot.
Indonesian[id]
Aku sudah melihat dakwaan itu.
Italian[it]
Ho riguardato l'imputazione.
Norwegian[nb]
Jeg har sett på siktelsen.
Dutch[nl]
Ik heb de aanklacht doorgenomen.
Polish[pl]
Zajrzałem do aktu oskarżenia.
Portuguese[pt]
Já analisei a acusação.
Romanian[ro]
M-am uitat peste rechizitoriu.
Slovak[sk]
Prezrel som si obžalobu.
Slovenian[sl]
Pregledal sem obtožnico.
Serbian[sr]
Pregledao sam sve papire.
Swedish[sv]
Jag har tittat på åtalet.
Turkish[tr]
İthamnamesine baktım.
Vietnamese[vi]
Bố đã xem qua bản cáo trạng.