Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(18) Съобщение на Комисията „План за действие относно капацитета, ефективността и безопасността на летищата в Европа“, COM(2006) 819 окончателен, непубликувано в Официален вестник.
Czech[cs]
(18) Sdělení Komise Radě, Evropskému parlamentu, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů – Akční plán pro kapacitu, efektivitu a bezpečnost letišť v Evropě, COM(2006) 0819 final – dosud nezveřejněno v Úředním věstníku.
Danish[da]
(18) Meddelelse fra Kommissionen, »Handlingsplan for kapacitet, effektivitet og sikkerhed i Europas lufthavne«, KOM(2006) 819 endelig, ikke offentliggjort i EUT.
German[de]
(18) Mitteilung der Kommission „Ein Aktionsplan für Kapazität, Effizienz und Sicherheit von Flughäfen in Europa“, KOM(2006) 819 endg., nicht im ABl. veröffentlicht.
Greek[el]
(18) Ανακοίνωση της Επιτροπής «Σχέδιο δράσης για τη χωρητικότητα, την αποτελεσματική λειτουργία και την ασφάλεια των αερολιμένων στην Ευρώπη», COM 2006 (819) τελικό, δεν έχει δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα.
English[en]
(18) Communication from the Commission — an action plan for airport capacity, efficiency and safety in Europe, COM(2006) 819 final, not published in the OJ.
Spanish[es]
(18) Comunicación de la Comisión «Plan de acción para mejorar la capacidad, la eficiencia y la seguridad de los aeropuertos en Europa», COM 2006 (819) final, no publicada en el DO.
Estonian[et]
(18) Komisjoni teatis „Euroopa lennujaamade läbilaskevõime, tõhususe ja ohutuse tegevuskava“, KOM 2006 (819) (lõplik), ELTs avaldamata.
Finnish[fi]
(18) Komission tiedonanto ”Euroopan lentoasemien kapasiteettia, tehokkuutta ja turvallisuutta koskeva toimintasuunnitelma”, KOM(2006) 819 lopullinen, ei julkaistu EUVL:ssä.
French[fr]
(18) Communication de la Commission «Un plan d'action pour renforcer les capacités, l'efficacité et la sécurité des aéroports en Europe», COM(2006) 819 final, non publié au JO.
Croatian[hr]
(18) Komunikacija Komisije „Akcijski plan za kapacitete, učinkovitost i sigurnost zračnih luka u Europi”, COM 2006 (819) final, neobjavljena u SL-u
Hungarian[hu]
(18) A Bizottság közleménye – Az európai repülőterek kapacitására, hatékonyságára és biztonságára irányuló cselekvési terv, COM 2006(819) végleges, a Hivatalos Lapban nem tették közzé.
Italian[it]
(18) Comunicazione della Commissione «Un piano d'azione per migliorare le capacità, l'efficienza e la sicurezza degli aeroporti in Europa», COM 2006 (819) definitivo, non pubblicata sulla Gazzetta ufficiale.
Lithuanian[lt]
(18) Komisijos komunikatas „Europos oro uostų pajėgumų, našumo ir saugos veiksmų planas“, COM(2006) 819 galutinis, nepaskelbtas Oficialiajame leidinyje.
Latvian[lv]
(18) Komisijas ziņojums – Rīcības plāns saistībā ar lidostu jaudu, efektivitāti un drošumu Eiropā, COM 2006(819) final, Oficiālajā Vēstnesī nav publicēts.
Maltese[mt]
(18) IL-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni “Pjan ta' azzjoni għall-kapaċità, l-effiċjenza u s-sikurezza tal-ajruporti fl-Ewropa”, COM 2006 (819) finali mhux ippubblikata fil-ĠU.
Dutch[nl]
(18) Mededeling van de Commissie „Actieplan inzake de capaciteit, efficiëntie en veiligheid van de Europese luchthavens”, COM(2006) 819 definitief, niet bekendgemaakt in het Publicatieblad.
Polish[pl]
(18) Komunikat Komisji „Plan działania w zakresie przepustowości, efektywności i bezpieczeństwa portów lotniczych w Europie”, COM(2006) 819 final, nieopublikowany w Dz.U.
Portuguese[pt]
(18) Comunicação da Comissão «Plano de Ação sobre a capacidade, eficiência e segurança dos aeroportos na Europa», COM 2006(819) final, não publicada no JO.
Romanian[ro]
(18) Comunicarea Comisiei „Un plan de acțiune pentru consolidarea capacității, eficacității și siguranței aeroporturilor din Europa”, COM(2006) 819 final, document nepublicat în Jurnalul Oficial.
Slovak[sk]
(18) Oznámenie Komisie „Akčný plán pre kapacitu, účinnosť a bezpečnosť letísk v Európe“, KOM(2006) 819 v konečnom znení, neuverejnené v úradnom vestníku.
Slovenian[sl]
(18) Sporočilo Komisije „Akcijski načrt za zmogljivost letališč, učinkovitost in varnost v Evropi“, COM(2006) 819 final, neobjavljen v UL.
Swedish[sv]
(18) Meddelande från kommissionen – En handlingsplan för kapacitet, effektivitet och säkerhet på Europas flygplatser, KOM(2006) 819 slutlig (ej offentliggjort i EUT).