Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ud fra det, De sagde, mener jeg at kunne forstå, at det ikke er nødvendigt at stille et mundtligt ændringsforslag.
German[de]
Ich meine, Ihren Worten entnehmen zu können, dass es nicht notwendig ist, einen mündlichen Änderungsantrag zu stellen.
Greek[el]
Από όσα είπατε, συμπεραίνω ότι δεν είναι αναγκαία η παρουσίαση προφορικής τροπολογίας.
English[en]
From what you said, you appear to me to understand that it is unnecessary to table an oral amendment.
Spanish[es]
Por lo que usted ha dicho, creo entender que no es necesario presentar una enmienda oral.
Finnish[fi]
Sanoistanne ymmärtäisin, ettei suullista tarkistusta olisi mielestänne tarpeen esittää.
French[fr]
D’après vos propos, il me semble que vous comprenez qu’il n’est pas nécessaire de déposer un amendement oral.
Italian[it]
Da quanto lei ha detto, mi sembra di capire che non sia necessario presentare un emendamento orale.
Dutch[nl]
Uit uw woorden meen ik te begrijpen dat het niet nodig is om hiervoor een mondeling amendement in te dienen.
Portuguese[pt]
Das suas palavras, depreendo que considera que não é necessário apresentar uma alteração oral.
Swedish[sv]
Såvitt jag förstår av det ni säger verkar ni ha uppfattningen att det är onödigt att lägga fram ett muntligt ändringsförslag.