Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Samozřejmě, zprávy jsou dost obsažné, a proto se zaměřím jen na některé části.
Danish[da]
Betænkningerne er selvfølgelig meget omfattende, og jeg vil derfor kun fokusere på nogle elementer.
German[de]
Die Berichte sind natürlich sehr umfassend, und ich werde mich deshalb nur auf einige Elemente konzentrieren.
Greek[el]
Φυσικά, οι εκθέσεις είναι πολύ σημαντικές και, επομένως, θα επικεντρωθώ σε ορισμένα μόνο στοιχεία.
English[en]
Of course, the reports are very substantial and I will, therefore, focus on only some elements.
Spanish[es]
Evidentemente, los informes son muy enjundiosos, de modo que sólo me centraré en algunos aspectos.
Estonian[et]
Muidugi on raportid väga mahukad ja seepärast keskendun ma ainult mõnele elemendile.
Finnish[fi]
Mietinnöt ovat luonnollisesti hyvin perusteellisia, ja tästä syystä keskityn ainoastaan joihinkin kysymyksiin.
French[fr]
Bien sûr, ces rapports sont très substantiels et je ne me concentrerai dès lors que sur quelques points.
Hungarian[hu]
A jelentések természetesen nagyon alaposak, ezért én most csak néhány elemre fogok koncentrálni.
Italian[it]
Naturalmente le relazioni sono molto corpose e quindi mi concentrerò soltanto su alcuni elementi.
Lithuanian[lt]
Be abejo, visi pranešimų klausimai labai svarbūs, bet aš panagrinėsiu tik kai kuriuos jų elementus.
Latvian[lv]
Protams, ziņojumi ir ļoti pamatīgi, un es tāpēc pievērsīšos tikai dažiem aspektiem.
Dutch[nl]
De verslagen zijn zeer uitgebreid, dus ik zal mij slechts op een paar elementen concentreren.
Polish[pl]
Oczywiście rozmiar tych sprawozdań pozwoli mi skupić się jedynie na kilku elementach.
Portuguese[pt]
Estes são, evidentemente, bastante grandes, pelo que irei focar apenas alguns elementos.
Slovak[sk]
Samozrejme, správy sú dosť obsiažne a preto sa zameriam len na niektoré časti.
Slovenian[sl]
Dejansko so poročila zelo obsežna, zato se bom osredotočil le na nekaj elementov.
Swedish[sv]
Betänkandena är naturligtvis mycket omfattande, och jag kommer därför bara att fokusera på några delar.