Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
It is important that members of the security forces be brought to justice for human rights violations documented by UNMIT during states of exception and that those responsible for criminal acts and human rights violations during the # crisis be held accountable, as recommended by the Independent Special Commission of Inquiry
Spanish[es]
Es importante que los miembros de las fuerzas de seguridad comparezcan ante la justicia por violaciones de los derechos humanos que hayan sido documentadas por la UNMIT durante los estados de excepción y que los responsables de hechos delictivos y violaciones de los derechos humanos durante la crisis de # respondan por sus actos, como recomienda la Comisión Especial Independiente de Investigación
French[fr]
Il importe aussi que les responsables de crimes et de violations des droits de l'homme commis pendant la crise de # répondent de leurs actes, comme l'a recommandé la Commission indépendante spéciale d'enquête
Russian[ru]
Важно, чтобы сотрудники сил безопасности предстали перед судом за нарушения прав человека, которые были задокументированы ИМООНТ в период чрезвычайного положения, и чтобы лица, повинные в преступных деяниях и в нарушении прав человека во время кризиса # года понесли наказание в соответствии с рекомендациями Независимой специальной следственной комиссии
Chinese[zh]
重要的是,应根据特别独立调查委员会的建议,将犯有联东综合团在非常状态期间记录的侵犯人权行为的安全部队成员绳之以法,以及追究 # 年危机期间有犯罪行为和侵犯人权行为者的责任。