Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت ( روث ) وابنائها يجنون الملايين من مزرعتها.
Bulgarian[bg]
Рут и момчетата и са правили милиони от развъдника й.
Czech[cs]
Ruth a její synové vydělávali milióny z jejich chovné farmy.
Danish[da]
Ruth og hendes drenge tjente millioner på opdrættet.
Greek[el]
Η Ρουθ και τα αγόρια της έβγαζαν εκατομμύρια με τις φάρμες της.
English[en]
Ruth and her boys were making millions off her breeding farm.
Spanish[es]
Ruth y sus chicos hicieron millones en su criadero.
Finnish[fi]
Ruth ja pojat tekivät miljoonia kasvatusfarmillaan.
French[fr]
Ruth et ses fils se faisaient des millions avec leur ferme d'élevage,
Hebrew[he]
רות והבנים שלה עשו מיליונים מחוות הרבייה שלה.
Croatian[hr]
Ruth i dečki su zarađivali na milijune uzgajući ih.
Hungarian[hu]
Ruth és a gyermekei milliókat kerestek a tenyészfarmjukkal.
Italian[it]
Ruth e i suoi ragazzi facevano milioni con il loro allevamento.
Dutch[nl]
Ruth en haar zoons verdienden miljoenen op die fokkerij.
Polish[pl]
Ruth i jej chłopcy na hodowli zarabiali krocie.
Portuguese[pt]
Ruth e os filhos fizeram fortuna com sua fazenda de criação.
Romanian[ro]
Ruth şi fiii ei făceau milioane de pe urmă fermei lor de tigri.
Russian[ru]
Рут с мальчиками получали миллионы со своей фермы.
Slovak[sk]
Ruth a jej chlapci so svojou chovnou farmou zarábali milióny.
Slovenian[sl]
Ruth je z gojenjem tigrov s sinovi služila milijone.
Thai[th]
รูจและลูกชายของเธอ ทําเงินได้หลายล้านจากงานนี้
Turkish[tr]
Ruth ve oğulları bu işten milyonlar kazanıyorlarmış.