Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– разширяването на северната товарна зона за паркинг за въздухоплавателни средства и за бъдещите складове за товари,
Czech[cs]
– rozšíření severní nákladní oblasti pro účely parkování letadel a výstavba budoucích nákladních hal;
Danish[da]
– udvidelse af fragtområde nord til parkering af fly og fremtidige fragthaller
German[de]
– Erweiterung der Frachtzone Nord für die Flugzeugstellplätze und die geplanten Frachthallen;
Greek[el]
— την επέκταση της βόρειας εμπορευματικής ζώνης για τους χώρους στάθμευσης αεροσκαφών και τις μελλοντικές αποθήκες εμπορευμάτων·
English[en]
– the extension of the north freight zone for aircraft parking positions and future freight buildings;
Spanish[es]
– la ampliación de la zona norte de carga para los estacionamientos de aeronaves y los futuros hangares de carga;
Estonian[et]
– seoses põhjapoolse maandumisraja pikendamisega lennukite parkimiskohtade ja tulevaste kaubalennukitele mõeldud angaaride jaoks;
Finnish[fi]
– pohjoisen rahtialueen laajentaminen lentokoneiden pysäköintialueita ja uusia rahdinkäsittelyhalleja varten
French[fr]
– l’extension de la zone fret nord pour les parkings-avions et les futurs halls de fret;
Hungarian[hu]
– repülőgép‐parkoló és a jövőbeli tehercsarnokok számára az északi rakodóterület kibővítése;
Italian[it]
— l’ampliamento della zona merci nord per i piazzali di sosta degli aeromobili e i futuri capannoni merci;
Lithuanian[lt]
– šiaurinės krovinių zonos padidinimas lėktuvų stovėjimo aikštelei ir būsimoms krovinių salėms įrengti,
Latvian[lv]
– ziemeļu kravu pārvadājumu zonas paplašināšana lidmašīnu stāvvietām un plānotajām kravas novietnēm;
Maltese[mt]
— l-estensjoni taż-żona tal-merkanzija tat-Tramuntana għall-parkeġġi għall-ajruplani u s-swali futuri tal-merkanzija;
Dutch[nl]
— de uitbreiding van de vrachtzone Noord voor de vliegtuigparkings en de toekomstige vrachthallen;
Polish[pl]
– rozbudowy północnej strefy towarowej przeznaczonej na płytę postojową dla samolotów oraz przyszłe terminale towarowe;
Portuguese[pt]
― a ampliação da zona norte do frete para o estacionamento de aviões e os futuros hangares de frete;
Romanian[ro]
– extinderea zonei marfă nord pentru parcările destinate avioanelor și pentru viitoarele hale pentru marfă;
Slovak[sk]
– rozšírenie severnej nákladnej oblasti na účely parkovania lietadiel a výstavbu budúcich nákladných hál,
Slovenian[sl]
– razširitev severnega območja za tovor zaradi parkirnih mest za letala in bodočih skladiščnih centrov;
Swedish[sv]
– utbyggnaden av den norra fraktzonen med uppställningsplatser för flygplan och framtida fraktterminaler,