Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Генерал Тилни от Абатството Нортангър.
Czech[cs]
Generál Tilney, pán Northangerského opatství.
German[de]
General Tilney aus Northanger Abbey.
Greek[el]
Ο Στρατηγός Tίλνυ, του Αβαείου του Νόρθανγκερ.
English[en]
General Tilney, of Northanger Abbey.
Spanish[es]
El general Tilney, de la abadía de Northanger.
Estonian[et]
Northanger Abbey kindral Tilney.
Persian[fa]
جنرال تیلنی از نورتنگر ابی
French[fr]
Le général Tilney, propriétaire de l'abbaye de Northanger.
Croatian[hr]
General Tilney, od Opatije Northanger.
Hungarian[hu]
Tilney tábornok,
Italian[it]
Il Generale Tilney, di Northanger Abbey.
Dutch[nl]
Generaal Tilney van Northanger Abbey.
Polish[pl]
Generał Tilney z Opactwa Northanger.
Portuguese[pt]
General Tilney, da Abadia de Northanger.
Romanian[ro]
E Generalul Tilney de la mănăstirea Northanger.
Slovak[sk]
Generál Tilney z Northangerského opátstva.
Serbian[sr]
General Tilney, od Northanger opatije.
Swedish[sv]
General Tilney på Northanger Abbey.