Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det lader imidlertid til, at deling af spektret med disse andre anvendelser er teknisk muligt uden større ekstraomkostninger for trådløse LAN-produkter.
German[de]
Es scheint jedoch, dass eine gemeinsame Nutzung mit diesen anderen Anwendungen technisch möglich ist, ohne dass zusätzliche Kosten für drahtlose LAN-Produkte entstehen.
Greek[el]
Φαίνεται όμως ότι η παράλληλη λειτουργία με τις άλλες αυτές εφαρμογές είναι εφικτή χωρίςπερβολικό πρόσθετο κόστος για τα προϊόντα ασύρματου LAN.
English[en]
It seems however, that sharing with these other applications is technically possible without excessive extra cost for wireless LAN products.
Spanish[es]
Parece, sin embargo, que la coexistencia con estas otras aplicaciones es técnicamente posible sin un excesivo coste adicional para productos inalámbricos LAN.
Finnish[fi]
Näyttää kuitenkin siltä, että taajuuden jakaminen näiden muiden sovellusten kanssa on mahdollista ilman liiallisia lisäkuluja langattomien lähiverkkojen tuotteille.
French[fr]
Il semble toutefois que le partage avec ces applications soit techniquement possible sans coûts supplémentaires excessifs pour les produits des réseaux locaux sans fil.
Italian[it]
Sembra peraltro possibile a livello tecnico di condividere tali applicazioni senza costi addizionali eccessivi per i prodotti LAN senza fili.
Dutch[nl]
Het ziet er echter naar uit dat het spectrum met deze andere toepassingen technisch kan gedeeld worden zonder hoge extra kosten voor draadloze LAN-producten.
Portuguese[pt]
No entanto, parece ser tecnicamente possível partilhar as bandas com essas outras aplicações sem custos excessivos para os produtos das LAN sem fios.
Swedish[sv]
Det tycks dock som om det är tekniskt möjligt att dela spektrum med dessa andra tillämpningar utan alltför höga extrakostnader för trådlösa LAN-produkter.