Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам IQ над нормалното и огромни сили на убеждението.
German[de]
Ich habe einen hohen Durchschnitts IQ und eine riesige Überzeugungskraft.
Greek[el]
Έχω δείκτη νοημοσύνης άνω του μέσου όρου και τεράστια δύναμη πειθούς.
English[en]
I have an above average IQ and tremendous powers of persuasion.
Spanish[es]
Tengo un C.I. por encima de la media y un tremendo poder de persuasión.
Hebrew[he]
יש לי מנת-משכל מעל הממוצע, וכוחות שכנוע אדירים.
Italian[it]
Ho un QI superiore alla media, e ottime capacita'di persuasione.
Polish[pl]
Mam IQ powyżej średniej, i niesamowitą moc perswazji.
Portuguese[pt]
Tenho um QI superior à média, e óptimos poderes de persuasão.
Romanian[ro]
Am un IQ deasupra mediei şi o puternică putere de convingere.
Swedish[sv]
Jag har ett IQ över genomsnitt och enorm övertalningsförmåga.
Turkish[tr]
Ortalamanın üstünde bir IQ'ye ve aşırı bir ikna gücüne sahibim.