Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, че Рико има строг договор с нас.
Bosnian[bs]
Rico nije vezan za nas.
Czech[cs]
Není to tak, že by Rico měl s náma smlouvu nebo tak.
English[en]
It's not like Rico has an exclusive contract with us or anything.
French[fr]
Rico n'a pas de contrat d'exclusivité.
Hebrew[he]
זה לא שלריקו יש איזה חוזה אקסקלוסיבי איתנו או משהו.
Italian[it]
Senti, Rico non ha mica un contratto in esclusiva con noi.
Dutch[nl]
Rico werkt hier niet vast, dus klust hij af en toe.
Polish[pl]
Rico nie ma z nami wyłącznej umowy.
Portuguese[pt]
Rico não tem contrato exclusivo conosco, nem nada.
Romanian[ro]
Uite, Rico nu are contract exclusiv cu noi sau ceva.
Russian[ru]
У Рико с нами нет никакого договора.
Slovenian[sl]
Rico nima ekskluzivne pogodbe z nami.
Turkish[tr]
Rico'nun bizimIe kontratı faIan yok.