Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غطوا أقطابَ الخيزرانِ الثلاثة بالورق الابيض
Bulgarian[bg]
Сложиха три бамбукови пръта с бяла хартия.
Czech[cs]
Zatloukli tam tři bambusové tyče a zakryli bílým papírem.
Danish[da]
De satte tre bambusstænger op med hvidt papir.
German[de]
Sie stellten drei Bambusstöcke auf und spannten weißes Papier darauf.
Greek[el]
Ανέβασαν τρία κοντάρια με λευκό χαρτί.
English[en]
They put up three bamboo poles with white paper.
Spanish[es]
Pusieron tres palos de bambú con papel blanco.
Estonian[et]
Nad panid püsti kolm bambusvarrast valge paberiga.
Finnish[fi]
He pystyttivät kolme bambukeppiä ja valkoisen paperin.
French[fr]
Ils ont tendu du papier blanc entre trois tiges de bambou.
Croatian[hr]
Istaknu tri bambusova štapa bijelim papirom.
Hungarian[hu]
Három bambuszrúdra papírernyőt feszitettek.
Lithuanian[lt]
Jie iškėlė bambuko kuolus su baltu popieriumi.
Latvian[lv]
Viņi tur uzstādīja trīs bambusa kārtis ar baltu papīru.
Norwegian[nb]
De satte opp tre bambuspåler med hvitt papir.
Polish[pl]
Rozstawili tam bambusowe drągi z białym papierem.
Portuguese[pt]
Eles ergueram três postes de bambu com papel branco.
Romanian[ro]
Au pus trei stâlpi de bambus cu hârtie albă.
Russian[ru]
Они установили три бамбуковых шеста с белыми флажками.
Swedish[sv]
De använde tre bamburör och vitt papper.
Turkish[tr]
Ucunda beyaz kağıtlar olan üç tane bambu sırık diktiler.