Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
“تشجيع إعداد برامج للمسنات النشطات اللائي يتمتعن بصحة جيدة، تؤكد على استقلالية المرأة المسنة ومساواتها ومشاركتها وأمانها، وإجراء بحوث وبرامج محددة لهن لتلبية احتياجاتهن”؛
English[en]
“Promote programmes for healthy active ageing that stress the independence, equality, participation and security of older women, and undertake gender-specific research and programmes to address their needs”
Spanish[es]
“Promover programas en pro de una vejez activa y saludable en que se haga hincapié en la independencia, la igualdad, la participación y la seguridad de las mujeres de edad, y emprender investigaciones y programas sobre cuestiones precisas en materia de género para atender a sus necesidades”
French[fr]
« Promouvoir des programmes axés sur la santé et la vitalité des personnes âgées, qui mettent l'accent sur l'indépendance, l'égalité, la participation et la sécurité des femmes âgées, et entreprendre des recherches et des programmes sexospécifiques qui répondent à leurs besoins; »
Russian[ru]
«для поощрения программ здорового и активного образа жизни в старости с упором на независимость, равенство, участие и безопасность пожилых женщин и для проведения учитывающих гендерные аспекты исследований и программ, удовлетворяющих их потребности»