Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Лов на птици (пъдпъдъци и гургулици) в Малта
Czech[cs]
Předmět: Lov ptáků (křepelek a hrdliček) na Maltě
Danish[da]
Om: Jagt på fugle (vagtler og turtelduer) i Malta
German[de]
Betrifft: Jagd auf Vögel (Wachteln und Turteltauben) in Malta
Greek[el]
Θέμα: Κυνήγι πτηνών (ορτυκιών και τρυγονιών) στη Μάλτα
English[en]
Subject: Hunting of birds (quail and turtle doves) in Malta
Spanish[es]
Asunto: Caza de aves (codornices y tórtolas) en Malta
Estonian[et]
Teema: Linnujaht (vutid ja turteltuvid) Maltal
Finnish[fi]
Aihe: Lintujen (viiriäisten ja turturikyyhkyjen) metsästäminen Maltassa
French[fr]
Objet: Chasse aux oiseaux (cailles et tourterelles des bois) à Malte
Hungarian[hu]
Tárgy: Madarak (fürj és vadgerle) vadászata Máltán
Italian[it]
Oggetto: Caccia di uccelli (quaglie e tortore) a Malta
Lithuanian[lt]
Tema: Paukščių (putpelių ir paprastųjų karvelių) medžioklė Maltoje
Latvian[lv]
Temats: Putnu (paipalu un ūbeļu) medības Maltā
Maltese[mt]
Suġġett: Il-kaċċa għall-għasafar (summien u gamiem) f’Malta
Dutch[nl]
Betreft: Vogeljacht in Malta (kwartels en tortelduiven)
Polish[pl]
Przedmiot: Polowanie na ptaki (przepiórki i turkawki) na Malcie
Portuguese[pt]
Assunto: Caça de aves (codorniz e rola-brava) em Malta
Romanian[ro]
Subiect: Vânătoarea de păsări (prepeliţe şi turturele) în Malta
Slovak[sk]
Vec: Lov vtákov (prepelíc a hrdličiek) na Malte
Slovenian[sl]
Zadeva: Lov na prepelice in divje grlice na Malti
Swedish[sv]
Angående: Fågeljakt (vaktel och turturduva) på Malta