Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، مساحو الأرض غالباً ما يستخدمون موقع الشمس من أجل حساباتهم
Bulgarian[bg]
Топографите често ползват позицията на слънцето в сметките си.
Czech[cs]
Zeměměřiči často pozorují polohu Slunce pro své výpočty.
English[en]
Well, land surveyors often use the sun's positioning for their calculations.
French[fr]
Les géomètres utilisent souvent la position solaire pour leurs calculs.
Hebrew[he]
ובכן, מודדי קרקעות בדרך כלל משתמשים במיקומי השמש עבור החישובים שלהם.
Croatian[hr]
Pa, zemljišta geodeta često koriste pozicioniranje sunca za njihova računanja.
Hungarian[hu]
Nos, a térképészek gyakran használják a Nap pozícióját mérési alapnak.
Italian[it]
Beh, i topografi spesso utilizzano la posizione del sole per i loro calcoli.
Dutch[nl]
Landmeters gebruiken de positie van de zon vaak voor hun berekeningen.
Polish[pl]
Geodeci często wykorzystują położenie Słońca w swoich obliczeniach.
Portuguese[pt]
Agrimensores frequentemente usam a posição do sol para seus cálculos.
Russian[ru]
Ну, геодезисты часто пользуются данными о положении солнца для своих расчетов.