Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طبيبة " كان " هناك قطعة فلاش في مكتبي تحتوي على التركيبة الكيميائية
Bulgarian[bg]
Д-р Кан, на бюрото има флашка с формула в нея.
Czech[cs]
Dr. Kanová, na stole je USB fleška, na které je vzorec toho viru
Greek[el]
Δρ Κan, υπάρχει μια μονάδα USB στο γραφείο, με την φόρμουλα μέσα.
English[en]
" Dr. Kan, there's a USB drive on the desk, with the formula in it. "
Spanish[es]
" Dr. Kan, hay una memoria USB en el escritorio, con la formula guardada. "
Finnish[fi]
Tohtori Kan, pöydällä on usb-asema, jossa kaava on.
French[fr]
Dr Kan, sur le bureau, il y a une clé USB contenant la formule.
Hebrew[he]
דוקטור קאן, יש דיסק און קי על השולחן שהנוסחה נמצאת בו.
Hungarian[hu]
Dr. Kan, az asztalon van egy USB meghajtó, benne a képlettel.
Indonesian[id]
Dr. Kan, USB Penyimpan Datanya ada diatas meja, dengan formula di dalamnya.
Italian[it]
Dottoressa Kan, c'e'una chiavetta USB sulla scrivania, che contiene la formula.
Polish[pl]
Dr Kan, na biurku jest dysk USB, z formula.
Portuguese[pt]
Dra. Kan, há um drive USB em cima da mesa, com a fórmula dentro.
Albanian[sq]
Dr? an, është një njësi USB në zyrë, me formulën brenda.
Serbian[sr]
Doktorka Kan, tamo je USB disk na stolu sa formulom u sebi.
Turkish[tr]
Dr Kan masanın üstünde içinde formül olan bir flash disk var.
Chinese[zh]
簡 博士 , 桌上 有個 優盤 , 裡面 有 一條 配方