Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هاري ) ، كن متأكداً من غسل يديك كل فترة ) ( وأقدام ( بير
Bulgarian[bg]
Хари, не забравяйте да измиете ръцете си често и лапи мечка.
Bosnian[bs]
Harry, pobrini se da često pereš ruke i Bearove šape.
English[en]
Harry, be sure to wash your hands often and Bear's paws.
Spanish[es]
Harry, asegúrate de lavarte las manos a menudo y las patas de Bono.
Hebrew[he]
הארי, תדאג לשטוף את ידיך לעתים קרובות,
Hungarian[hu]
Harry, mosd meg a kezed sűrűn és persze Medve mancsát is.
Italian[it]
Harry, assicurati di lavarti spesso le mani... e anche le zampe di Tito.
Dutch[nl]
Harry, was je handen vaak en Bears poten ook.
Polish[pl]
Harry, często myj ręce i łapki Miśka.
Portuguese[pt]
Harry, não te esqueças de lavar as mãos frequentemente e as patas do Bear.
Russian[ru]
Гарри, постарайся почаще мыть свои руки и лапы Беара.
Swedish[sv]
Tvätta händerna ofta, Harry.
Turkish[tr]
Harry, ellerini ve Bear'ın patilerini sık sık yıkamayı unutma.