Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Seither ist es Brüdern aus der West Bank immer möglich gewesen, den Kreis und Bezirkskongressen in Israel beizuwohnen, während die Brüder aus dem israelischen Teil die dortigen Versammlungen besuchen konnten.
Greek[el]
Από τότε, οι αδελφοί της Δυτικής Όχθης μπορούν να παρακολουθούν τις συνελεύσεις περιοχής και περιφερείας που γίνονται στο Ισραήλ, ενώ οι αδελφοί του Ισραηλινού τομέα μπορούσαν να επισκεφθούν τις εκκλησίες.
English[en]
Ever since, brothers from the West Bank have been able to attend the circuit and district assemblies held in Israel, while the brothers from the Israeli sector have been able to visit the congregations there.
Spanish[es]
Desde ese entonces, los hermanos del Banco Occidental han podido asistir a las asambleas de circuito y distrito que se celebran en Israel, mientras que los hermanos del sector israelí han podido visitar las congregaciones de allá.
French[fr]
Depuis lors, les frères de Cisjordanie peuvent assister à des assemblées de circonscription et de district en Israël, et les frères du secteur israélien peuvent visiter les congrégations de Cisjordanie.
Italian[it]
Da allora i fratelli della riva occidentale hanno potuto assistere alle assemblee di circoscrizione e di distretto tenute in Israele, mentre i fratelli del settore israeliano hanno potuto visitare le congregazioni di quel luogo.
Japanese[ja]
それ以後,“西岸”の兄弟たちはイスラエルで開かれる巡回,地域大会に出席できるようになりました。 一方,イスラエル地区の兄弟たちは“西岸”の会衆を訪問することができるようになりました。
Korean[ko]
‘웨스트 뱅크’의 형제들은 그 후로 ‘이스라엘’에서 열리는 순회 대회와 지역 대회에 참석할 수 있게 되었고, ‘이스라엘’의 형제들은 그곳 회중들을 방문할 수 있게 되었다.
Dutch[nl]
Sindsdien is het de broeders uit het gebied van de Westbank steeds mogelijk geweest de in Israël gehouden kring- en districtsvergaderingen bij te wonen, terwijl de broeders uit de Israëlische sector de gemeenten daar hebben kunnen bezoeken.
Portuguese[pt]
Desde então, os irmãos da Margem Ocidental têm conseguido assistir a assembléias de circuito e de distrito realizadas em Israel, ao passo que os irmãos do setor israelense têm conseguido visitar as congregações ali.