Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- organizovat výzkumnou a vývojovou činnost, ověřování a konstrukce, které spadají do jeho pravomoci;
Danish[da]
- Organisation af forsknings-, udviklings- og validerings- og undersøgelsesaktiviteterne under fællesforetagendet
German[de]
- Organisation der Forschungs-, Entwicklungs-, Validierungs- und Studientätigkeiten unter seiner Aufsicht;
Greek[el]
- Οργάνωση των δραστηριοτήτων έρευνας, ανάπτυξης, επικύρωσης και μελέτης που πραγματοποιούνται στο πλαίσιο της δικαιοδοσίας του·
English[en]
- Organising the research, development, validation and study work carried out under its authority;
Spanish[es]
- Organización de las actividades de investigación, desarrollo, validación y estudio, que se desarrollen bajo su autoridad;
Estonian[et]
- korraldada ühisettevõtete juhtimisel teadus- ja arendustegevust, valideerimist ja uuringuid;
Finnish[fi]
- sen alaisuudessa toteutettavan tutkimus-, kehitys-, validointi- ja selvitystyön organisointi,
French[fr]
- Organiser les activités de recherche, développement, validation et d’étude faites sous son autorité ;
Italian[it]
- organizzare le attività di ricerca, sviluppo, convalida e studio effettuate sotto la sua autorità;
Lithuanian[lt]
- Organizuoti jos užsakymu atliekamus techninius mokslinių tyrimų darbus ir taikomąją veiklą bei jų patvirtinimą;
Latvian[lv]
- organizēt izpētes un attīstības, apstiprināšanas un pētījumu darbības tā pakļautībā;
Dutch[nl]
- organisatie van de activiteiten op het gebied van onderzoek, ontwikkeling, validering en onder haar bevoegdheid verrichte studies;
Polish[pl]
- Organizacja działalności z zakresu badań, rozwoju, zatwierdzania i oceny prowadzonej pod jego nadzorem;
Portuguese[pt]
- Organizar as actividades de investigação, desenvolvimento, validação e estudo desenvolvidas sob a sua autoridade;
Slovak[sk]
- zorganizovanie výskumných, vývojových a schvaľovacích aktivít a štúdie pod jeho vedením,
Slovenian[sl]
- organizacija raziskovalnih, razvojnih in študijskih dejavnosti ter dejavnosti potrjevanja, ki potekajo pod njegovo pristojnostjo,
Swedish[sv]
- Organisera forskning, utveckling, validering och utredningar som genomförs under företagets överinsyn.