Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Данъчно облагане при прехвърляне на капитали или на суми при предсрочно прекратяване на полици
Czech[cs]
Zdanění převodu kapitálu nebo odbytného
Danish[da]
Beskatning af overførsel af kapital eller tilbagekøbsværdi
German[de]
Besteuerung der Übertragung von Kapitalbeträgen oder Rückkaufwerten
Greek[el]
Φορολόγηση της μεταβιβάσεως των κεφαλαίων ή των αξιών εξαγοράς
English[en]
Taxation of the transfer of capital or surrender values
Spanish[es]
Imposición de la transferencia de los capitales o de los valores de rescate
Estonian[et]
Kapitali või tagasiostusummade üleandmise maksustamine
Finnish[fi]
Pääomien tai takaisinostoarvojen siirtämisen verottaminen
French[fr]
Imposition du transfert des capitaux ou des valeurs de rachat
Hungarian[hu]
A tőkeösszeg és a visszavásárlási összeg átutalásának megadóztatása
Italian[it]
Assoggettamento ad imposta del trasferimento di capitali o dei valori di riscatto
Lithuanian[lt]
Kapitalo ar išperkamosios sumos pervedimo apmokestinimas
Maltese[mt]
Taxxa fuq it-trasferiment ta’ kapital jew valuri ta’ tisrif
Dutch[nl]
Belasting op de overdracht van kapitalen of afkoopwaarden
Polish[pl]
Opodatkowanie przelewu kapitału lub wartości wykupu
Portuguese[pt]
A tributação da transferência de capitais ou dos valores de resgate
Romanian[ro]
Impozitarea transferului de capitaluri sau de valori de răscumpărare
Slovak[sk]
Zdanenie prevodu istiny alebo odkupnej hodnoty
Slovenian[sl]
Obdavčitev prenosa glavnic ali odkupnih vrednosti
Swedish[sv]
Beskattning av överföring av kapital eller återköpsvärden