Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذا كان عِنْدَكَ الخريطة انا عِنْدَي الوثائق الأصلية لهذه الملكيةِ.
Bulgarian[bg]
Ако вие имате карта, то аз имам оригинални документи за собственост.
English[en]
If you have a map I have the original documents for this property.
Spanish[es]
Si tu tienes un mapa, yo tengo los documentos originales de esta propiedad.
Persian[fa]
اگه تو يه نقشه داري من اسناد اصلي رو براي اين دارايي دارم
Hungarian[hu]
Magának lehet bármilyen térképe, nálam az eredeti papírok vannak!
Indonesian[id]
Jika kau memiliki peta l memiliki dokumen asli untuk properti ini.
Polish[pl]
Ty masz mapę a ja mam oryginalne dokumenty własności.
Portuguese[pt]
Se você tem um mapa eu tenho os documentos originais dessa propriedade.
Romanian[ro]
Daca tu ai planul, eu am documentele originale pentru aceasta proprietate.
Serbian[sr]
Vi imate mapu, ali ja imam originalna dokumenta o vlasništvu.