Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
• terms or conditions of carriage or passenger fares or cargo rates if these are included in a confidential contract between the carrier and someone who has contracted for its services; this may include a wholesaler or a tour operator who has chartered or contracted for seats on board an aircraft and then re-sells the seats to the public.
French[fr]
• les conditions de transport, les prix ou les taux stipulés dans un contrat confidentiel de services conclu entre un transporteur et une autre partie; il peut s'agir, entre autres, d'un grossiste en voyages ou d'un voyagiste ayant affrété un aéronef ou acheté à forfait des places à bord d'un aéronef et qui revend ensuite ces places au public;