Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Det var en god plan, men til ingen nytte, hvis vi kommer i krydsilden igen
Finnish[fi]
Linc, olet tehnyt hyvää työtä pelastaaksesi meidät.. mutta emme voi mitään jos tulee vastaava tilanne
Croatian[hr]
Slušaj Lincolne, napravio si odličan posao, izvukavši nas odande.Ali biće uzaludno, ako ponovo završimo u vatri
Hungarian[hu]
Nézze, Linc, nagyszerű ötlet volt ez a lövöldözős felvétel, de semmi értelme, ha újra visszakerülünk a tűzbe
Russian[ru]
Линк, спасибо, что вытащил нас из огня, только зачем, если мы попадем в пОлымя?
Slovenian[sl]
Odlično si opravil, ampak bo vse zaman, če nas spet dobijo