Metadata
Author: vatican.va
Data
Bulgarian[bg]
Бих желал публично да почета това традиционното гостоприемство на Българския народ, като припомня по-особено изключителните му заслуги за спасяването на хилядите евреи по време на Втората световна война.
German[de]
Ich möchte dieser traditionsreichen Gastfreundlichkeit des bulgarischen Volkes öffentlich die Ehre erweisen und besonders an seine verdienstvollen Bemühungen zur Rettung tausender Juden während des Zweiten Weltkriegs erinnern.
English[en]
I wish to pay a public tribute to the traditional hospitality of the Bulgarian people, remembering especially the noble efforts made to save thousands of Jews during the Second World War.
Spanish[es]
Deseo rendir homenaje públicamente a esta tradicional hospitalidad del pueblo búlgaro, recordando en particular los beneméritos esfuerzos realizados para salvar a miles de judíos durante la segunda guerra mundial.
Italian[it]
Desidero rendere pubblicamente omaggio a questa tradizionale ospitalità del popolo bulgaro, ricordando in particolare i benemeriti sforzi compiuti per salvare migliaia di ebrei durante il secondo conflitto mondiale.
Portuguese[pt]
Desejo prestar publicamente homenagem a esta tradicional hospitalidade do povo búlgaro, recordando sobretudo os beneméritos esforços realizados para salvaguardar milhares de hebreus durante a segunda guerra mundial.