Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Препоръките на Дунавската комисия са еднакви с тези в Разпоредбата за корабоплаване по р. Рейн на ЦККР.
Czech[cs]
Doporučení Dunajské komise se shodují s předpisy Ústřední komise pro plavbu na Rýně.
Danish[da]
Donaukommissionens anbefalinger er identiske med CCNR-forordningen.
German[de]
Die Empfehlungen der Donaukommission sind mit den ZKR-Regelungen identisch.
Greek[el]
Οι συστάσεις της Επιτροπής για τον Δούναβη είναι πανομοιότυπες με τον κανονισμό της CCNR
English[en]
The recommendations of the Danube Commission are identical to the CCNR Regulation.
Spanish[es]
Las recomendaciones de la Comisión del Danubio son idénticas a las normas de la CCNR.
Estonian[et]
Doonau komisjoni soovitused on sarnased Reini navigatsiooni keskkomisjoni koostatud eeskirjadega.
Finnish[fi]
Tonavan komission suositukset ovat samat kuin Reinin navigaation keskuskomission antamat säännöt.
French[fr]
Les recommandations de la Commission du Danube sont identiques aux règlements de la CCNR.
Croatian[hr]
Preporuke povjerenstava za Dunav jednake su onima iz Uredbe o CCNR-u.
Hungarian[hu]
A Duna Bizottság ajánlásai megegyeznek a CCNR szabályzatának rendelkezéseivel.
Italian[it]
Le raccomandazioni della Commissione del Danubio sono identiche al regolamento della CCNR.
Lithuanian[lt]
Dunojaus komisijos rekomendacijos sutampa su CRK taisyklėmis.
Latvian[lv]
Donavas komisijas ieteikumi ir tādi paši kā CCNR noteikumi.
Maltese[mt]
Ir-rakkomandazzjonijiet tal-Kummissjoni tad-Danubju huma identiċi għal dawk tar-Regolament tas-CCNR.
Dutch[nl]
De aanbevelingen van de Donau-commissie zijn identiek aan de CCR-verordening.
Polish[pl]
Zalecenia Komisji Dunaju są takie same jak regulamin CCNR.
Portuguese[pt]
As recomendações da Comissão do Danúbio são idênticas à regulamentação da CCNR.
Romanian[ro]
Recomandările Comisiei Dunării sunt identice cu Regulamentul CCNR.
Slovak[sk]
Odporúčania Dunajskej komisie sú totožné s nariadeniami CCNR.
Slovenian[sl]
Priporočila Donavske komisije so enaka predpisom CCNR.
Swedish[sv]
Donaukommissionens rekommendationer är identiska med CCNR:s regelverk.