Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvad jeg savner i Van Velzenbetænkningen, er internaliseringen af de virkelige udgifter til affald og afvikling af atomkraftværker.
German[de]
Was ich in dem Bericht Van Velzen jedoch vermisse, ist, daß die wirklichen Kosten für eine Stillegung der Kernkraftwerke und deren Abfälle nicht weiterberechnet werden.
English[en]
What I find missing in the Van Velzen report is a breakdown of the real costs of waste and of the power stations.
Spanish[es]
Lo que echo en falta en el informe Van Velzen es que se carguen los costes reales de los residuos y el desmantelamiento de las centrales nucleares.
French[fr]
Ce que je ne retrouve pas dans le rapport Van Velzen, c'est la répercussion des frais réels occasionnés par les résidus et la démolition des centrales nucléaires.
Italian[it]
In tale relazione manca però un calcolo dei costi reali legati alla gestione delle scorie e allo smantellamento delle centrale nucleari.
Dutch[nl]
Wat ik mis in het verslag-Van Velzen is het doorberekenen van de werkelijke kosten van afval en afbreken van de kerncentrales.
Portuguese[pt]
O que considero que falta no relatório Van Velzen é o cálculo rigoroso dos custos reais dos resíduos nucleares e do desmantelamento de centrais nucleares.