Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
An apparatus for irradiating fluids with UV including a reactor vessel (10) having a fluid inleT (12), a fluid outlet (14) and a reaction chamber (16); a plurality of UV lamps (18a-d) extending across the reaction chamber (16) and substantially perpendicularly to an axis (A) extending between the fluid inlet (12) and the fluid outlet (14); an upper fluid diverter (22) and a lower fluid diverter (24) extending across the reaction chamber (16) substantially parallel to the lamps (19a-d) and positioned downstream of at least one upstream UV lamp (18a, b), wherein the upper and lower fluid diverters (22, 24) are positioned to direct fluids toward at least one UV lamp (18c, d) downstream of the upstream UV lamp (18a, b).
French[fr]
Un déviateur de fluide supérieur (22) et un déviateur de fluide inférieur (24) s'étendent dans la chambre de réaction (16) de manière sensiblement parallèle aux lampes (18a-d) et sont positionnés en aval d'au moins une lampe U.V. amont (18a, b). Les déviateurs de fluide supérieur et inférieur (22, 24) sont positionnés de manière à orienter les fluides au moins sur les lampes U.V. (18c, d) placées en aval de la lampe U.V. amont (18a, b).