Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nogle gange blev selv journalister udelukket fra træningen.
German[de]
Zuweilen wurde hinter verschlossenen Türen trainiert; selbst Journalisten wurde der Zutritt verweigert.
Greek[el]
Μερικές φορές στη διάρκεια των προπονήσεων, οι πόρτες παρέμεναν κλειστές ακόμα και για τους δημοσιογράφους.
English[en]
Sometimes during training sessions, doors were shut, even to journalists.
Spanish[es]
A veces, durante las sesiones de entrenamiento, se cerraban las puertas hasta a los periodistas.
Finnish[fi]
Joskus ei edes lehtimiehiä päästetty seuraamaan harjoitusotteluja.
French[fr]
Parfois, durant l’entraînement l’accès aux terrains était interdit, même aux journalistes.
Italian[it]
A volte gli allenamenti avvenivano a porte chiuse, anche per i giornalisti.
Japanese[ja]
練習期間中には,扉が閉められ,報道関係者も入れない時がありました。
Norwegian[nb]
Det hendte at ingen fikk se på når lagene trenet, ikke engang journalistene.
Dutch[nl]
Soms bleven tijdens de trainingsperiodes de deuren gesloten, zelfs voor de journalisten.
Portuguese[pt]
Às vezes, durante os treinos, fecharam-se os portões, até para jornalistas.
Swedish[sv]
Ibland stängdes dörrarna under träningspassen, även för journalisterna.
Chinese[zh]
有时在练习期间,门是紧闭的,记者也不许观看。