Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) документи, изпратени безплатно на обществени служби на държавите-членки;
Czech[cs]
a) dokumenty zasílané zdarma orgánům veřejné správy členských států;
Danish[da]
a) dokumenter, der uden vederlag sendes til medlemsstaters offentlige administrationer
German[de]
a) unentgeltlich an öffentliche Dienststellen der Mitgliedstaaten gerichtete Dokumente;
Greek[el]
α) έγγραφα που προσφέρονται δωρεάν στις δημόσιες υπηρεσίες των κρατών μελών·
English[en]
(a) documents sent free of charge to the public services of Member States;
Spanish[es]
a) los documentos dirigidos gratuitamente a los servicios públicos de los Estados miembros;
Estonian[et]
a) liikmesriikide avalike teenuste osutajatele tasuta saadetavad dokumendid;
Finnish[fi]
a) jäsenvaltioiden julkisille laitoksille vastikkeetta osoitetuille asiakirjoille;
French[fr]
a) les documents adressés gratuitement à des services publics des États membres;
Hungarian[hu]
a) a tagállamok közszolgálatai részére ingyenesen küldött dokumentumok;
Italian[it]
a) i documenti inviati gratuitamente a servizi pubblici degli Stati membri,
Lithuanian[lt]
a) dokumentai, siunčiami nemokamai valstybių narių viešosioms tarnyboms;
Latvian[lv]
a) dokumentus, ko par brīvu nosūta dalībvalstu publisko tiesību dienestiem;
Maltese[mt]
(a) dokumenti mibgħuta mingħajr ħlas lil servizzi pubbliċi ta' Stati Membri;
Dutch[nl]
a) bescheiden die gratis aan openbare diensten van de lidstaten worden gezonden;
Polish[pl]
a) dokumenty przesyłane bezpłatnie instytucjom publicznym Państw Członkowskich;
Portuguese[pt]
a) Os documentos enviados gratuitamente aos serviços públicos dos Estados-membros;
Romanian[ro]
(a) documente trimise gratuit serviciilor publice ale statelor membre;
Slovak[sk]
a) dokumenty zaslané bezplatne verejným ustanovizniam členských štátov;
Slovenian[sl]
(a) dokumenti, brezplačno poslani javnim službam držav članic;
Swedish[sv]
a) Dokument som skickas kostnadsfritt till medlemsstaternas offentliga myndigheter.