Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذاً فإجمالي استهلاك الدماغ من الطاقة هو معادلة بسيطة، خطية لعدد الخلايا العصبية، و قد تبين أن الدماغ البشري يستهلك نفس المقدار المتوقع.
Catalan[ca]
Així que el cost energètic total d'un cervell és una funció simple i lineal del nombre de neurones que té, i resulta que el cervell humà gasta tanta energia com s'espera.
German[de]
Der gesamte Energieverbrauch eines Gehirns ist eine simple, lineare Funktion seiner Anzahl an Neuronen und es stellte sich heraus, dass das menschliche Gehirn so viel Energie verbraucht, wie anzunehmen war.
Greek[el]
Έτσι το συνολικό κόστος ενέργειας ενός εγκεφάλου είναι μια απλή, γραμμική συνάρτηση του αριθμού των νευρώνων του, κι αποδεικνύεται ότι ο ανθρώπινος εγκέφαλος κοστίζει ακριβώς τόση ενέργεια όση περιμέναμε.
English[en]
So the total energetic cost of a brain is a simple, linear function of its number of neurons, and it turns out that the human brain costs just as much energy as you would expect.
Croatian[hr]
Konačni utrošak energije mozga je jednostavno, linearna funkcija njegovog broja neurona, i ispalo je da ljudski mozak troši onoliko energije koliko bi ste očekivali.
Hungarian[hu]
Tehát egy agy teljes energiaköltsége egyszerű lineáris függvénye a benne lévő neuronok számának, ami az emberi agyra épp akkora energiát jelent, amekkora várható volt.
Indonesian[id]
Jadi jumlah energi yang digunakan oleh otak sangat sederhana, dan merupakan fungsi linier dari jumlah neuron dan ternyata otak manusia menggunakan energi yang besar seperti yang akan Anda duga.
Italian[it]
Quindi il costo energetico totale di un cervello è una semplice funzione lineare del suo numero di neuroni. Ne esce che il cervello umano consuma tanta energia quanta ce ne aspettiamo.
Lithuanian[lt]
Taigi, vienų smegenų bendras energijos sunaudojimas yra paprastas – neuronų skaičiaus tiesinė funkcija, ir pasirodo, kad žmogaus smegenys naudoja tiek pat energijos kiek ir tikėtina.
Portuguese[pt]
Pelo que o gasto total energético de um cérebro é uma simples função linear do seu número de neurónios, e, pelos vistos, o cérebro humano gasta quase tanta energia como seria de esperar.
Romanian[ro]
Costul energetic total al unui creier e o funcție simplă, liniară a numărului de neuroni, și se pare că creierul uman necesită la fel de multă energie cât te-ai aștepta.
Serbian[sr]
Tako da je ukupni, energetski utrošak jednostavna, linearna funkcija broja neurona, i ispostavilo se da ljudski mozak troši onoliko energije koliko se i očekivalo.
Swedish[sv]
Så den totala energiåtgången för en hjärna är en enkel linjär funktion av dess antal neuroner, och det visar sig att den mänskliga hjärnan behöver just så mycket energi som förväntat.
Thai[th]
ดังนั้นความสัมพันธ์ระหว่างการใฃ้พลังงาน กับจํานวนเซลล์สมอง จึงแปรผันเป็นเส้นตรง และสมองคนเรา ก็ใช้พลังงาน พอๆ กับเราคิดว่าควรจะเป็น
Ukrainian[uk]
Загальні енергетичні витрати мозку - це просте, лінійне функціонування всіх його нейронів, і виявляється, що мозок людини витрачає таку кількість енергії, яку ви очікували.
Vietnamese[vi]
Vậy tổng năng lượng của một bộ não là một hàm tuyến tính đơn giản của số lượng nơ ron, và kết quả là bộ não con người chỉ tốn lượng năng lượng như bạn mong đợi.