Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Verenigde State is nouliks uniek wat dit betref.
Arabic[ar]
والولايات المتحدة ليست فريدة في هذا الصدد.
Cebuano[ceb]
Wala mag-inusara ang Tinipong Bansa niini.
Czech[cs]
Spojené státy nejsou v tomto ohledu nijak ojedinělé.
Danish[da]
Det er ikke kun i De Forenede Stater at dette gør sig gældende.
German[de]
Die Vereinigten Staaten stehen da keineswegs allein.
Greek[el]
Αλλά οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν είναι η εξαίρεση σ’ αυτόν τον τομέα.
English[en]
The United States is hardly unique in this matter.
Spanish[es]
Sin embargo, Estados Unidos no es ni mucho menos el único país que lo hace.
Finnish[fi]
Tuskinpa Yhdysvallat on tässä suhteessa ainutlaatuinen.
Indonesian[id]
Amerika Serikat bukan satu-satunya negara dalam hal ini.
Iloko[ilo]
Ti Estados Unidos ket saan a naidumduma iti daytoy a banag.
Icelandic[is]
Bandaríkin skera sig þó tæplega úr að þessu leyti.
Italian[it]
Gli Stati Uniti non sono certo i soli a questo riguardo!
Japanese[ja]
この点では米国だけが例外なのではありません。
Korean[ko]
이 점에 있어서 미국만 유별난 것은 아니다.
Malayalam[ml]
ഈ കാര്യത്തിൽ അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ ഒരിക്കലും ഒററക്കല്ല.
Norwegian[nb]
USA står neppe i en særstilling.
Dutch[nl]
De Verenigde Staten zijn in dit opzicht geenszins uniek.
Nyanja[ny]
United States siyapadera konse m’nkhani imeneyi.
Portuguese[pt]
Dificilmente isto é exclusividade dos Estados Unidos.
Slovak[sk]
USA sú sotva výnimkou v tomto ohľade.
Southern Sotho[st]
United States hase mokhelo tabeng ena.
Swedish[sv]
Detta är inte något unikt för den amerikanska televisionen.
Swahili[sw]
United States si peke yake katika jambo hilo.
Tamil[ta]
இவ்விஷயத்தில் ஐக்கிய மாகாணங்கள் மட்டும் தனித்தன்மை வாய்ந்ததாக இல்லை.
Thai[th]
สหรัฐ มิ ใช่ จะ ถือ เป็น กรณี โดด เด่น ใน เรื่อง นี้.
Tagalog[tl]
Ang Estados Unidos ay hindi natatangi sa bagay na ito.
Tswana[tn]
United States ga e nosi mo kgannyeng eno.
Turkish[tr]
Amerika Birleşik Devletleri bu konuda kesinlikle tek değildir.
Tahitian[ty]
E ere te fenua Marite ana‘e teie e rave nei i teie ohipa.
Xhosa[xh]
IUnited States asilolizwe elahlukileyo kwamanye amazwe ngalo mbandela.
Zulu[zu]
IUnited States ayiyona neze ingqayizivele kulendaba.