Metadata
Author: LDS
Data
Amharic[am]
ኢየሱስን ለመከተል እና ሌሎችን ለመውደድ ምን ማድረግ ትችላላችሁ?
Bulgarian[bg]
Какво можете да направите, за да следвате Исус и да обичате другите?
Bislama[bi]
Wanem nao yu save mekem blong folem Jisas mo lavem ol narafala man?
Cebuano[ceb]
Unsay inyong mabuhat aron sundon si Jesus ug mohigugma sa uban?
Czech[cs]
Co můžete dělat, abyste následovali Ježíše a měli rádi druhé lidi?
Danish[da]
Hvad kan I gøre for at følge Jesus og elske andre?
German[de]
Was kannst du tun, um Jesus zu folgen und liebevoll zu sein?
Greek[el]
Τι μπορείτε να κάνετε για να ακολουθήσετε τον Ιησού και να αγαπάτε τους άλλους;
English[en]
What can you do to follow Jesus and love others?
Spanish[es]
¿Qué puedes hacer tú para seguir a Jesús y amar a otras personas?
Estonian[et]
Mida saad sina teha, et Jeesuse eeskuju järgida ja teisi armastada?
Finnish[fi]
Mitä sinä voit tehdä, jotta seuraisit Jeesusta ja rakastaisit muita?
Fijian[fj]
Na cava o rawa ni cakava mo muri Jisu ka lomani ira na tani?
French[fr]
Que peux-tu faire pour suivre Jésus et aimer les autres ?
Gilbertese[gil]
Tera ae ko kona ni karaoia bwa ko aonga n iriira Iesu ao n tangiriia tabeman?
Fiji Hindi[hif]
Tum kya kar sakte ho Ishu ki tarah banne mein aur auron ko prem karne mein?
Hiligaynon[hil]
Ano ang puede ninyo himuon agud sundon si Jesus kag maghigugma sa iban?
Haitian[ht]
Kisa w ka fè pou w suiv Jezi ak pou w renmen lòt moun?
Hungarian[hu]
Mit tehetsz, hogy kövesd Jézust és szeress másokat?
Indonesian[id]
Apa yang dapat Anda lakukan untuk mengikuti Yesus dan mengasihi orang lain?
Iloko[ilo]
Ania ti mabalinmo nga aramiden tapno sumurotka ken Jesus ken ayatem dagiti sabali?
Icelandic[is]
Hvað getið þið gert til að fylgja Jesú og elska aðra?
Italian[it]
Che cosa potete fare per seguire Gesù e amare gli altri?
Japanese[ja]
イエスに ならって 人人を あいするために,あなたには どんなことが できますか。
Korean[ko]
예수님을 따라 다른 사람들을 사랑하려면 무엇을 해야 할까요?
Kosraean[kos]
Mac kom kuh in oruh in ukwe Jisus ac luhngse mwet sahyac?
Lingala[ln]
Bokoki kosala nini mpo na kolanda Yesu mpe kolinga basusu?
Lithuanian[lt]
Ką jūs galite padaryti, kad mylėtumėte kitus taip kaip Jėzus?
Latvian[lv]
Ko jūs varat darīt, lai sekotu Jēzum Kristum, mīlot citus?
Marshallese[mh]
Ta eo komaron̄ in kōm̧m̧ane n̄an ļoor Jisōs im iakwe ro jet?
Mongolian[mn]
Та Есүсийн үлгэр жишээг даган, бусдыг хайрлахын тулд юу хийж чадах вэ?
Malay[ms]
Apa yang boleh kamu lakukan untuk mengikut Yesus dan untuk mengasihi orang lain?
Maltese[mt]
X’ tistgħu tagħmlu biex timxu wara Ġesù u tħobbu lill-oħrajn?
Norwegian[nb]
Hva kan du gjøre for å følge Jesus og vise andre kjærlighet?
Dutch[nl]
Wat kun je doen om Jezus te volgen en anderen lief te hebben?
Polish[pl]
Co możesz zrobić, aby naśladować Jezusa i kochać innych ludzi?
Portuguese[pt]
O que você pode fazer para seguir Jesus e amar os outros?
Romanian[ro]
Ce poţi să faci pentru a-L urma pe Isus şi a-i iubi pe ceilalţi?
Russian[ru]
Что вы можете сделать, чтобы следовать примеру Иисуса и любить других людей?
Slovak[sk]
Čo môžete učiniť, aby ste nasledovali Ježiša a milovali druhých?
Slovenian[sl]
Kaj lahko naredite, da boste sledili Jezusu in imeli druge radi?
Samoan[sm]
O le a se mea e mafai ona e faia e mulimuli ai ia Iesu ma alofa atu i isi?
Swedish[sv]
Vad kan du göra för att följa Jesus och älska andra?
Swahili[sw]
Unaweza kufanya nini ili kumfuata Yesu Kristo na kuwapenda wengine?
Tagalog[tl]
Ano ang magagawa ninyo para masunod si Jesus at mahalin ang iba?
Tongan[to]
Ko e hā te ke lava ʻo fai ke muimui ʻia Sīsū mo ʻofa ki he niʻihi kehé?
Turkish[tr]
İsa’nın dediğini yapıp başkalarını sevmek için ne yapabilirsiniz?
Tahitian[ty]
E aha ta outou e nehenehe e rave no te pee ia Iesu e no te here ia vetahi ê ?
Ukrainian[uk]
Що ви можете зробити, аби наслідувати Ісуса та любити людей?
Vietnamese[vi]
Các em có thể làm gì để noi theo Chúa Giê Su và yêu thương những người khác?