Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чиста изворна вода, доставяна до вашия праг.
Czech[cs]
Čistá pramenitá voda s donáškou až do domu.
German[de]
Reines Quellwasser, Lieferung frei Haus.
Greek[el]
Φυσικό, μεταλλικό νερό της πηγής στην πόρτα σας.
English[en]
Pure spring water brought right to your door.
Spanish[es]
Agua mineral a domicilio.
Finnish[fi]
Puhdasta lähdevettä suoraan ovelle tuotuna.
French[fr]
De l'eau de source livrée directement chez vous.
Croatian[hr]
Čista izvorska voda ravno do vaših vrata.
Italian[it]
Pura acqua di fonte consegnata a casa vostra.
Dutch[nl]
Zuiver bronwater tot voor uw deur.
Polish[pl]
Czysta woda źródlana dostarczona prosto pod twe drzwi.
Portuguese[pt]
Água mineral pura entregue mesmo à sua porta.
Romanian[ro]
Apa de izvor, direct la uşa dumneavoastră.
Serbian[sr]
Čista izvorska voda ravno do vaših vrata.
Swedish[sv]
Äkta källvatten direkt till er dörr.
Turkish[tr]
Saf kaynak suyu kapınıza getirilir.