Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتبر أنك من تأكله
Bosnian[bs]
You are what you eat, I reckon.
Catalan[ca]
Un és el que menja. suposo.
Danish[da]
du bliver hvad du spiser - gå så væk!
German[de]
Man ist, was man ißt.
Greek[el]
Είσαι αυτό που τρως.
English[en]
You are what you eat, I reckon.
Spanish[es]
Somos lo que comemos. ¡ Lárgate!
Estonian[et]
Ma arvan, et sa oled see, mida sa sööd.
Persian[fa]
گمان ميکنم تو همون چيزي هستش که ميخوري.
French[fr]
On est ce qu'on mange.
Hebrew[he]
אתה מה שאתה אוכל, אני חושב.
Croatian[hr]
Ono si što jedeš.
Icelandic[is]
Ūú ert ūađ sem ūú étur, segi ég.
Italian[it]
Siamo quello che mangiamo.
Macedonian[mk]
Ти си како она што го јадеш.
Malay[ms]
Aku rasa kau sama macam apa yang kau makan.
Dutch[nl]
Ik geloof dat je bent wat je eet.
Polish[pl]
Myślę, źe jest się tym, co się je.
Portuguese[pt]
Você é o que come.
Slovenian[sl]
To si kar ješ.
Serbian[sr]
Ono si što jedeš.
Thai[th]
คุณมีสิ่งที่คุณกินฉันคิดว่า
Turkish[tr]
Bence ne yiyorsan osundur.
Vietnamese[vi]
Ăn thế nào thì người mày thế ấy.