Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
То обслужва Рурската област с население 5,2 милиона души, и по-специално град Дортмунд.
Czech[cs]
Letiště obsluhuje oblast Porúří s 5,2 milionu obyvatel, zejména město Dortmund.
Danish[da]
Lufthavnen betjener Ruhrområdet, som har 5,2 millioner indbyggere og omfatter byen Dortmund.
German[de]
Er wird von den 5,2 Millionen Einwohnern des Ruhrgebiets und insbesondere der Stadt Dortmund genutzt.
Greek[el]
Εξυπηρετεί την περιοχή του Ρουρ με 5,2 εκατ. κατοίκους και ιδίως την πόλη του Ντόρτμουντ.
English[en]
It serves the Ruhr area with 5,2 million inhabitants, in particular the city of Dortmund.
Spanish[es]
Presta servicio a la zona del Ruhr, que cuenta con 5,2 millones de habitantes, y, en particular, a la ciudad de Dortmund.
Estonian[et]
Lennujaam teenindab 5,2 miljoni elanikuga Ruhri piirkonda, eelkõige Dortmundi linna.
Finnish[fi]
Se palvelee Ruhrin aluetta, jolla asuu noin 5,2 miljoonaa ihmistä, ja erityisesti Dortmundin kaupunkia.
French[fr]
Il dessert la région de la Ruhr et ses 5,2 millions d'habitants, en particulier la ville de Dortmund.
Croatian[hr]
Zračna luka opslužuje područje Ruhr koje ima 5,2 milijuna stanovnika, a posebno grad Dortmund.
Hungarian[hu]
Az 5,2. millió lakosú Ruhr-vidéket szolgálja ki, különös tekintettel Dortmund városára.
Italian[it]
Serve l'area della Ruhr (5,2 milioni di abitanti) e in particolare la città di Dortmund.
Lithuanian[lt]
Šis oro uostas aptarnauja 5,2 mln. gyventojų turintį Rūro regioną, o visų pirma – Dortmundo miestą.
Latvian[lv]
Tā apkalpo Rūras apgabalu, kurā ir 5,2 miljoni iedzīvotāju, jo īpaši Dortmundes pilsētu.
Maltese[mt]
Dan jaqdi ż-żona ta' Ruhr li għandha 5,2 miljun abitant, b'mod partikolari l-Belt ta' Dortmund.
Dutch[nl]
De luchthaven bedient het Ruhrgebied met 5,2 miljoen inwoners, en met name de stad Dortmund.
Polish[pl]
Obsługuje on Zagłębie Ruhry, które zamieszkuje 5,2 miliona osób, a w szczególności obszar miasta Dortmund.
Portuguese[pt]
Serve a região do Ruhr, que tem 5,2 milhões de habitantes e, em especial, a cidade de Dortmund.
Romanian[ro]
Acesta deservește zona Ruhr, cu 5,2 milioane de locuitori, în special orașul Dortmund.
Slovak[sk]
Slúži oblasti Porúria, ktorá má 5,2 milióna obyvateľov, a najmä mestu Dortmund.
Slovenian[sl]
Pokriva Porurje s 5,2 milijona prebivalci, zlasti mesto Dortmund.
Swedish[sv]
Flygplatsen betjänar Ruhrområdet med 5,2 miljoner invånare och i synnerhet staden Dortmund.