Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
конкретното включване на верификация на достатъчността на мерките за „дълбоко ешелонирана защита“, подкрепено от ясно определение; (член 6, параграф 3);
English[en]
The specific inclusion of verification of "defence in depth" requirements supported by a clear definition. (Art. 6.3).
Spanish[es]
La inclusión específica de la verificación de las condiciones relativas a la «defensa en profundidad» apoyada por una definición más clara (artículo 6.3).
Estonian[et]
„Mitmekordse kaitse” nõuete tagamise tõendamise kaasamine ja sellele selge määratluse andmine (artikkel 6, lõige 3).
Finnish[fi]
Sisällytetään mukaan "syvyyssuuntaista turvallisuutta" koskevien vaatimusten varmentaminen ja selkeä määritelmä termille (6 artiklan 3 kohta).
French[fr]
de la mention explicite d'exigences en matière de vérification de la "défense en profondeur", sur la base d'une définition claire (article 6, paragraphe 3);
Hungarian[hu]
Az „alapos védelemre” vonatkozó előírások ellenőrzésének beillesztése, egyértelmű meghatározással alátámasztva (6. cikk (3) bekezdés).
Italian[it]
Il fatto che nel testo venga specificamente inserito l'obbligo di verifica delle "disposizioni di difesa in profondità" con l'aggiunta di una definizione chiara del concetto (articolo 6, paragrafo 3).
Lithuanian[lt]
tam, kad yra atskirai įtraukti ir išsamiai apibrėžti „pakopinės apsaugos“ tikrinimo reikalavimai (6 straipsnio 3 dalis);
Latvian[lv]
konkrēto norādi uz padziļinātas aizsardzības noteikumu verifikāciju un šī jēdziena skaidro definīciju (6. panta 3. punkts);
Dutch[nl]
De specifieke verwijzing naar verificatie van de bepalingen met het oog op "defensie in de diepte" en de duidelijkere definitie daarvan (art. 6, lid 3).
Portuguese[pt]
A inclusão específica da verificação das disposições em matéria de «defesa em profundidade», apoiada por uma definição clara (artigo 6.o, n.o 3).
Romanian[ro]
Includerea specifică a verificării cerințelor de „apărare în profunzime” susținută prin definiții clare [articolul 6 alineatul (3)].
Swedish[sv]
Det uttryckliga införandet av kontroller av kraven på "djupförsvar", som stöds av en tydlig definition (artikel 6.3).