Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Сега брояча на лаптопа ви струва, грубо, 10 долара на диагонален инч.
German[de]
Nun, das Display Ihres Laptop kostet grob gesagt 10 Dollar pro Zoll in der Diagonale.
Greek[el]
Χοντρικά, η οθόνη σε ένα φορητό υπολογιστή κοστίζει 10 δολάρια ανά ίντσα διαγωνίου.
English[en]
Now the display on your laptop costs, in rough numbers, 10 dollars a diagonal inch.
Spanish[es]
La pantalla de una laptop cuesta, aproximadamente, 10 dólares por pulgada diagonal.
French[fr]
L'écran de votre portable coûte, approximativement, 10$ par pouce sur la diagonale.
Hebrew[he]
עכשיו המסך בלפטופים שלכם עולה, במספרים גסים, 10 דולר לאינצ' אלכסוני.
Indonesian[id]
Nah, biaya layar laptop Anda, dalam perhitungan kasar, sekitar 10 dolar per inci diagonal.
Italian[it]
Ora: il costo di un display è, più o meno, di 10 dollari al pollice.
Japanese[ja]
ラップトップのディスプレーのコストは、ざっと 対角線インチ当たり10ドルです
Korean[ko]
노트북의 디스플레이 가격은 대략적인 숫자로 인치당 10달러입니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئێستا شاشەى سەر لاپ تۆپەكەت نرخەكەى بە ژمارە نزيكەى ١٠ دۆلار ئينجێكى لار
Lithuanian[lt]
Dabar mūsų kompiuterių monitoriaus kaina apytiksliai yra 10 dolerių už įstrižainės colį.
Dutch[nl]
Het scherm van je laptop kost, ruw geschat, 4 dollar per centimeter diagonaal.
Polish[pl]
Ekran laptopa kosztuje w przybliżeniu 10 dolarów za 1 cal przekątnej.
Portuguese[pt]
Daí a tela do seu laptop custa, em números brutos, 10 dólares por polegada na diagonal.
Romanian[ro]
Acum monitorul laptopului tău costă, în cifre brute, 10 de dolari un inch de diagonală.
Russian[ru]
Дисплей ноутбука стоит, грубо говоря, $10 за дюйм по диагонали.
Serbian[sr]
Ekran na vašem laptopu košta, grubo rečeno, deset dolara po inču dijagonale.
Turkish[tr]
Şimdi sizin dizüstünüzdeki ekran, kaba rakamlarla, köşegen olarak bir inç başına 10 dolar.
Vietnamese[vi]
Chi phí màn hình máy xách tay, tạm tính, khoảng 10 đô-la một inch (đo theo đường chéo).
Chinese[zh]
笔记本电脑上的显示器的成本,粗略算来, 大约是每英寸(对角线长度)10美元。