Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا اعتقد انه مزيج من كبريتيت الصوديوم ويوديد الصوديوم
Czech[cs]
Hádám, že nějaká kombinace siřičitanu sodného a jodičnanu sodného.
German[de]
Ich schätze, eine Kombination aus Natriumsulfit und Natriumiodat.
Greek[el]
Υποθέτω κάποιος συνδυασμός από θειώδες νάτριο και ιωδικό νάτριο.
English[en]
I'm guessing some combination of sodium sulfite and sodium iodate.
Spanish[es]
Supongo que es una combinación de sulfito de sodio y iodato sódico.
Persian[fa]
" حس میزنم یه جور ترکیبی از " سدیم سولفات " و " سدیم ید دار
Finnish[fi]
Varmaankin natriumsulfiitin ja natriumjodaatin sekoitusta.
Hebrew[he]
אני מנחש שתערובת של נתרן גופריתי ויוד.
Croatian[hr]
Ja sam guessing neku kombinaciju natrij sulfit i natrij jodat.
Italian[it]
Credo un'insieme di solfito di sodio e iodato di sodio.
Japanese[ja]
亜 硫酸 ナトリウム と ヨウ素 酸 ナトリウム だ と 思 う 。
Portuguese[pt]
Presumo que fosse alguma combinação de sulfito e iodato de sódio.
Russian[ru]
Я предполагаю, что некое сочетание сульфит натрия и йодата натрия.
Slovak[sk]
Hádam, že nejaká kombinácia siričitanu sodného a jodičnanu sodného.
Slovenian[sl]
Mislim, da je kombinacija natrijevega sulfita in natrijevega jodata.
Serbian[sr]
Pretpostavljam neka kombinacija natrijum sulfata and natrijum jodata.
Turkish[tr]
Sodyum sülfat ve sodyum iyodat karışımı bir şey olduğunu tahmin ediyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi đoán đó là hỗn hợp của Natri sunphát ( Na2SO3 ) và Natri iođát ( NaIO3 )