Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
In the face of such widely varying situations it is difficult for us to utter a unified message and to put forward a solution which has universal validity.
Spanish[es]
Frente a situaciones tan diversas, nos es difícil pronunciar una palabra única como también proponer una solución con valor universal.
French[fr]
Face à des situations aussi variées, il nous est difficile de prononcer une parole unique, comme de proposer une solution qui ait valeur universelle.
Italian[it]
Di fronte a situazioni tanto diverse, ci è difficile pronunciare una parola unica e proporre una soluzione di valore universale.
Latin[la]
Si tam diversae condiciones rerum considerantur, arduum profecto Nobis est unam enuntiare sententiam, qua solutio, omnibus locis congruens, proponatur.
Portuguese[pt]
Perante situações, assim tão diversificadas, torna-se-nos difícil tanto o pronunciar uma palavra única, como o propor uma solução que tenha um valor universal.