Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не те ненавиждам... просто ме смущаваш.
Czech[cs]
Ne nebudu... jen mě mateš.
German[de]
Ich hass dich nicht. Du verwirrst mich nur.
Greek[el]
Δεν σε μισώ... Απλά με μπερδεύεις.
English[en]
I do not hate... you just confuses me.
Spanish[es]
Yo no te odio sólo me confundes.
Portuguese[pt]
Eu não te odeio... você apenas me confunde.
Romanian[ro]
Nu te urăsc... doar mă faci să mă simt confuz.
Serbian[sr]
Ne mrzim... samo me zbunjuješ.