Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيد سِن صُنغ تشُل (جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية): قال إن وفده يود أن يلفت الانتباه إلى قضية "نساء المتعة"، التي تحتاج إلى حل في أسرع وقت ممكن
English[en]
Mr. Sin Song Chol (Democratic People's Republic of Korea) said that his delegation wished to draw attention to the issue of “comfort women”, which needed to be resolved as early as possible
Spanish[es]
El Sr. Sin Song Chol (República Popular Democrática de Corea) dice que su delegación desea señalar a la atención de la Comisión la cuestión de las “mujeres de solaz”, que es preciso resolver lo antes posible
French[fr]
M. Sin Song Chol (République populaire démocratique de Corée) annonce que sa délégation souhaite appeler l'attention sur la question des « femmes de réconfort », qui doit être résolue au plus vite
Russian[ru]
Г-н Син Сон Чхоль (Корейская Народно-Демократическая Республика) говорит, что его делегация желает привлечь внимание к вопросу "женщин для утех", который необходимо разрешить как можно скорее
Chinese[zh]
in Song Chol先生(朝鲜民主主义人民共和国)说,他的代表团希望将注意力转到“慰安妇”的问题上。 这个问题需要尽早解决。