Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Горните точки са определени с координати в координатната система на Единната тригонометрична кадастрална мрежа на Словашката република.
Czech[cs]
Uvedené body jsou stanoveny souřadnicemi v souřadnicovém systému Jednotné trigonometrické katastrální sítě Slovenské republiky.
Danish[da]
Ovenstående toppunkter bestemmes ved koordinater i Den Slovakiske Republiks koordinatsystem Uniform Trigonometric Cadastral Network.
German[de]
Diese Punkte wurden anhand der Koordinaten im Koordinatensystem des Einheitlichen trigonometrischen Katasternetzes der Slowakischen Republik festgelegt.
Greek[el]
Τα ανωτέρω σημεία προσδιορίζονται με γεωγραφικές συντεταγμένες σύμφωνα με το ενιαίο δίκτυο τριγωνομέτρησης του κτηματολογίου της Σλοβακικής Δημοκρατίας.
English[en]
The above points are identified by means of coordinates in the system of coordinates of the Uniform Trigonometric Cadastral Network of the Slovak Republic.
Spanish[es]
Los vértices antes citados se determinan por medio del sistema de coordenadas de la red trigonométrica catastral única (JTSK) de la República Eslovaca.
Estonian[et]
Eespool loetletud punktid on määratud kindlaks Slovaki Vabariigi ühtse trigonomeetrilise katastrivõrgustiku koordinaatsüsteemi koordinaatidega
Finnish[fi]
Pisteet on määritetty Slovakian tasavallan yhtenäisen trigonometrisen maarekisteriverkoston koordinaattijärjestelmän (S-JTSK) mukaisesti.
French[fr]
Les points susmentionnés sont déterminés suivant le système de coordonnées du «réseau trigonométrique cadastral unique» (JTSK) de la République slovaque.
Croatian[hr]
Gore navedene točke definirane su na temelju koordinata u okviru sustava koordinata Jedinstvene trigonometrijske katastarske mreže Slovačke Republike.
Hungarian[hu]
A fent felsorolt pontokat a Szlovák Köztársaság egységes trigonometriai kataszteri hálózatának koordináta-rendszerében található koordináták határozzák meg.
Italian[it]
I vertici di cui sopra sono determinati sulla base del sistema di coordinate della «rete trigonometrica catastale unica» della Repubblica slovacca.
Lithuanian[lt]
Išvardyti taškai nustatomi pagal Slovakijos Respublikos „Bendro trigonometrijos kadastrų tinklo“ koordinačių sistemos koordinates.
Latvian[lv]
Tabulā norādītie punkti ir noteikti, izmantojot koordinātas, kas norādītas Slovākijas Republikas Unificētā trigonometriskā kadastrālā tīkla koordinātu sistēmā.
Maltese[mt]
Il-punti elenkati hawn fuq huma identifikati bis-sistema tal-koordinati tan-Netwerk Trigonometriku Kadastrali Uniformi tar-Repubblika Slovakka.
Dutch[nl]
Bovenstaande hoekpunten zijn beschreven door middel van coördinaten in het coördinatensysteem van het Uniform Trigonometrisch Kadastraal Netwerk van de Slowaakse Republiek.
Polish[pl]
Podane punkty zostały wyznaczone w układzie współrzędnych jednolitej trygonometrycznej sieci katastralnej Republiki Słowackiej.
Portuguese[pt]
Os pontos indicados são definidos pelo sistema de coordenadas da Rede Trigonométrica Única do Cadastro da República Eslovaca (JTSK).
Romanian[ro]
Punctele de mai sus sunt determinate cu ajutorul coordonatelor din sistemul de coordonate al Rețelei trigonometrice cadastrale unificate a Republicii Slovace.
Slovak[sk]
Uvedené body sú stanovené súradnicami v súradnicovom systéme Jednotnej trigonometrickej siete katastrálnej Slovenskej republiky.
Slovenian[sl]
Zgornje točke so bile določene s pomočjo koordinat iz koordinatnega sistema Enotne trigonometrične katastrske mreže Slovaške republike.
Swedish[sv]
Punkterna är angivna enligt koordinatsystemet i Slovakiens enhetliga trigonometriska fastighetsregisternät.