Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيد باروس أوريرو (أوروغواي): قال إنَّ بلده الذي يعتبر في مرحلة متوسطة من حيث التنمية الاقتصادية ولكنه على مستوى عال من التنمية البشرية، حقق، نمواً وسطياً في الناتج المحلي الإجمالي بنسبة قدرها 6 في المائة على مدى الثماني سنوات الماضية حتى في أثناء الأزمة المالية العالمية.
Spanish[es]
El Sr. Barros Oreiro (Uruguay) dice que su país, de desarrollo económico intermedio, pero con un alto nivel de desarrollo humano, ha logrado un crecimiento medio del producto interno bruto del 6% en los últimos ocho años a pesar de la grave crisis financiera que atraviesa el mundo.
Russian[ru]
Г-н Баррос Орейро (Уругвай) говорит, что его страна, средняя с точки зрения экономического развития, но с высоким уровнем развития челове-ческого потенциала, добивалась в среднем 6-про-центного роста валового внутреннего продукта на протяжении последних восьми лет, даже в период мирового финансового кризиса.
Chinese[zh]
Barros Oreiro先生(乌拉圭)说,乌拉圭经济发展属于中等水平,人的发展却处于高水平,过去八年,即便处于世界金融危机之际,仍实现了国内生产总值平均增长6%。