Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Площадката за третиране на отпадъци е свързана към отводнителната инфраструктура.
Czech[cs]
Prostor pro čištění vody je spojen s infrastrukturou odvádění vody.
Danish[da]
Affaldsbehandlingsområdet er forbundet til en infrastruktur til overfladedræning.
German[de]
Der Bereich der Abfallbehandlung ist an das Entwässerungssystem angeschlossen.
Greek[el]
Ο χώρος επεξεργασίας των αποβλήτων συνδέεται με υποδομή αποστράγγισης.
English[en]
The waste treatment area is connected to drainage infrastructure.
Spanish[es]
La zona de tratamiento de residuos está conectada a una infraestructura de drenaje.
Estonian[et]
Jäätmekäitlusala on ühendatud äravoolutaristuga.
Finnish[fi]
Jätteenkäsittelyalueella on vesien keräily- ja viemäröintijärjestelmä..
French[fr]
La zone de traitement des déchets est reliée à l'infrastructure de drainage.
Croatian[hr]
Područje za obradu otpada priključeno je na odvodnu infrastrukturu.
Hungarian[hu]
A hulladékkezelő terület elvezető infrastruktúrához kapcsolódik.
Italian[it]
L'area di trattamento dei rifiuti è collegata alle infrastrutture di drenaggio.
Lithuanian[lt]
Atliekų apdorojimo zona yra sujungta su drenažo infrastruktūra.
Latvian[lv]
Atkritumu apstrādes zonu savieno ar drenāžas infrastruktūru.
Maltese[mt]
Iż-żona tat-trattament tal-iskart hija konnessa mal-infrastruttura tal-iskular
Dutch[nl]
De afvalwaterbehandelingsruimte is aangesloten op de afwateringsinfrastructuur.
Polish[pl]
Obszar przetwarzania odpadów jest podłączony do infrastruktury odwadniającej.
Portuguese[pt]
Ligação da zona de tratamento dos resíduos à rede de drenagem.
Romanian[ro]
Zona de tratare a deșeurilor este conectată la infrastructura de drenaj.
Slovak[sk]
Priestor spracovania odpadu je spojený s drenážnou infraštruktúrou.
Slovenian[sl]
Območje obdelave odpadkov je priključeno na infrastrukturo za odvodnjavanje.
Swedish[sv]
Ytan för avfallsbehandling är ansluten till dräneringssystemet.