Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أطلقت أمانة المنتدى، مستفيدة من النجاح الذي حققته حملة التوعية في إطار السنة الدولية للغابات، مباراة الجوائز الثانية لأبطال الغابات والمهرجان الدولي الثاني لأفلام الغابات، وأول مسابقة من نوعها لمنتدى صور الغابات؛
English[en]
Building on the success of the International Year of Forests outreach campaign, the secretariat of the Forum launched the second Forest Heroes awards, the second International Forest Film Festival and the first-ever Forum forest photo contest;
Spanish[es]
Aprovechando el éxito de la campaña de divulgación sobre el Año Internacional de los Bosques, la secretaría del Foro puso en marcha la segunda edición de los premios Héroes de los Bosques, el segundo Festival cinematográfico internacional sobre los bosques y el primer concurso de fotografía sobre bosques organizado por el Foro;
French[fr]
En s’appuyant sur le succès de la campagne d’information menée dans le cadre de l’Année internationale des forêts, le secrétariat du Forum a organisé la deuxième remise des prix des Héros des forêts, le second festival international du film forestier et le premier concours de photographie forestière du Forum;
Russian[ru]
развивая успехи информационно-просветительской кампании, проведенной в рамках Международного года лесов, секретариат Форума начал подготовку к следующему вручению наград «Герой леса», проведению второго Международного фестиваля фильмов о лесах и первого в истории конкурса фотографий лесной тематики, организуемого Форумом;
Chinese[zh]
论坛秘书处在国际森林年宣传活动取得圆满成功的基础上,第二次颁发森林英雄奖,第二次举办国际森林电影节,并举办了论坛有史以来的第一次森林摄影比赛;