Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Препарат от пречистен ендосперм на Cassia tora и Cassia obtusifolia (Leguminosae) със съдържание на Cassia occidentalis < 0,05 %.
Czech[cs]
Přípravek z čištěného endospermu rostlin Cassia tora, Cassia obtusifolia (Leguminosae) obsahující méně než 0,05 % Cassia occidentalis.
Danish[da]
Præparat af renset endosperm fra Cassia tora, Cassia obtusifolia (Leguminosae), der indeholder under 0,05 % Cassia occidentalis.
German[de]
Zubereitung aus dem gereinigten Endosperm von Cassia tora und Cassia obtusifolia (Leguminosae) mit einem Anteil von weniger als 0,05 % an Cassia occidentalis.
Greek[el]
Παρασκεύασμα καθαρισμένου ενδοσπερμίου Cassia tora, Cassia obtusifolia (Leguminosae) που περιέχει λιγότερο από 0,05 % Cassia occidentalis.
English[en]
Preparation of purified endosperm of Cassia tora, Cassia obtusifolia (Leguminosae) containing less than 0,05 % Cassia occidentalis.
Spanish[es]
Preparación del endospermo purificado de Cassia tora y Cassia obtusifolia (Leguminosae) que contiene menos de un 0,05 % de Cassia occidentalis.
Estonian[et]
Cassia tora, Cassia obtusifolia (Leguminosae) puhastatud endospermi preparaat, mis sisaldab alla 0,05 % Cassia occidentalis’t.
Finnish[fi]
Kasvien Cassia tora ja Cassia obtusifolia (Leguminosae) puhdistetusta endospermistä saatu valmiste, joka sisältää alle 0,05 % kasvia Cassia occidentalis.
French[fr]
Préparation d’endosperme purifié de Cassia tora, Cassia obtusifolia (Leguminosae) contenant moins de 0,05 % de Cassia occidentalis.
Croatian[hr]
Pripravak pročišćenog endosperma sjemenki Cassia tora i Cassia obtusifolia (Leguminosae) koji sadržava manje od 0,05 % Cassia occidentalis.
Hungarian[hu]
Cassia tora és Cassia obtusifolia (Leguminosae) tisztított endospermiumából készült, 0,05 %-nál kevesebb Cassia occidentalis-t tartalmazó készítmény.
Italian[it]
Preparazione di endosperma purificato di Cassia tora, Cassia obtusifolia (Leguminosae) contenente meno dello 0,05 % di Cassia occidentalis.
Lithuanian[lt]
Išgryninto Cassia tora ir Cassia obtusifolia (Leguminosae) endospermo preparatas, kurio sudėtyje yra mažiau kaip 0,05 % Cassia occidentalis.
Latvian[lv]
Attīrīta Cassia tora, Cassia obtusifolia (Leguminosae) endosperma preparāts, kas satur mazāk nekā 0,05 % Cassia occidentalis.
Maltese[mt]
Preparat ta’ endosperma purifikata ta’ Cassia tora, Cassia obtusifolia (Leguminosae) li jkun fih inqas minn 0,05 % Cassia occidentalis.
Dutch[nl]
Preparaat van gezuiverd endosperm van Cassia tora, Cassia obtusifolia (Leguminosae) met minder dan 0,05 % Cassia occidentalis.
Polish[pl]
Preparat oczyszczonego bielma Cassia tora, Cassia obtusifolia (Leguminosae) zawierający mniej niż 0,05 % Cassia occidentalis.
Portuguese[pt]
Preparação de endosperma purificado de Cassia torsa, Cassia obtusifolia (Leguminosae) contendo menos de 0,05 % e Cassia occidentalis
Romanian[ro]
Preparat din endosperm purificat de Cassia tora, Cassia obtusifolia (Leguminosae) care conține maxim 0,05 % Cassia occidentalis.
Slovak[sk]
Prípravok purifikovaného endospermu Cassia tora, Cassia obtusifolia (Leguminosae) s obsahom menej ako 0,05 % Cassia occidentalis.
Slovenian[sl]
Priprava prečiščenega endosperma Cassia tora, Cassia obtusifolia (Leguminosae), ki vsebuje manj kot 0,05 % Cassia occidentalis.
Swedish[sv]
Preparat av renad frövita från Cassia tora, Cassia obtusifolia (Leguminosae) med ett innehåll på mindre än 0,05 % Cassia occidentalis.