Metadata
Author: amnesty.org
Data
Arabic[ar]
وقال إنهم قاموا بمحاولة خنقه من خلال حشو خرقة قماش مبللة بسائل تنبعث منه رائحة كريهة في فمه، وجردوه من ملابسه، وأدخلوا عليه رجالاً ملثمين هددوا بالقيام باغتصابه جماعياً، ومن ثم اغتصابه بقارورة زجاجية أيضاً إذا لم يوقع على تقارير استجوابه.
English[en]
He said they suffocated him by stuffing a cloth soaked with a foul-smelling liquid into his mouth, then stripped off his clothes and brought in masked men who threatened to gang rape him then rape him with a bottle, if he did not sign the interrogation reports.
Spanish[es]
Según afirmó, lo asfixiaron metiéndole en la boca un trapo empapado de un líquido maloliente, luego lo desnudaron y trajeron a unos enmascarados que amenazaron con violarlo en grupo y luego violarlo con una botella si no firmaba los informes del interrogatorio.
French[fr]
Ils l'auraient asphyxié en lui fourrant un tissu imbibé d'un liquide nauséabond dans la bouche, lui auraient ôté ses vêtements et ont fait venir des hommes masqués qui auraient menacé de le violer collectivement, puis de le violer avec une bouteille, s'il ne signait pas les procès-verbaux d'interrogatoire.